Тайский этикет за пределами законов: что считается невежливым, но не штрафуется

Тайцы — очень вежливый народ. Они стараются избегать конфликтов и не говорить «нет». Но некоторые действия могут их обидеть. За них вы не получите штраф, но отношение к вам изменится.

Тело и голова

Голова. Голова считается священной (по буддийским представлениям, в ней живёт дух-покровитель). Не трогайте тайцев за голову, даже детей. Это верх невежливости.

Ноги. Ноги — самая грязная часть тела. Не показывайте на людей ногами и не сидите так, чтобы они были направлены на кого-то, особенно на буддийского монаха или статую Будды.

Обувь. Снимайте обувь при входе в дом, храм, некоторые кафетерии и магазины. Признак — обувь у входа. Также снимайте обувь в массажных салонах (там, где работают на полу).

Храмы и монахи

Одежда. Закрывайте плечи и колени. Это значит: длинные штаны или юбки, закрытая футболка. Женщинам лучше иметь платок, чтобы накрыть плечи в синглете. Платок можно взять у входа в большинство крупных храмов.

Монахи. Женщинам нельзя прикасаться к монахам и передавать им предметы напрямую (только через мужчину или положив на стол). Если монах идёт по улице, женщина должна уступить дорогу. По буддийским правилам, монах не может прикоснуться к женщине, даже случайно.

Фотографии. Не фотографируйте Будду в неподобающем виде (например, не поворачивайтесь к нему спиной для селфи). Нельзя фотографировать людей, молящихся в храме, без разрешения.

Также в Таиланде запрещено делать татуировки с изображением Будды или религиозных символов на нижней части тела. Носить такую татуировку открыто — неуважение.

За столом

Вилка и ложка. Держите вилку в левой руке, ложку в правой. Вилкой вы помогаете еде попасть на ложку. Вилку в рот не кладут — это считается грубым.

Рис. Рис едят ложкой или правой рукой (в деревнях). Не протыкайте рис вилкой — это ассоциируется с погребальным ритуалом.

Клейкий рис. На севере клейкий рис едят правой рукой, формируя маленькие шарики. Не берите левой рукой — она считается «грязной» (используется в туалете).

Десерт. Сладости и фрукты едят вилкой или руками, в зависимости от блюда. Манго — вилкой и ножом, бананы — руками.

Счёт. Счёт приносят в кожаной папке или в тарелочке с зерном. Чаевые — 10% от суммы, или 20–50 бат за ужин.

Приветствие

Вай (Wai) — тайское приветствие со сложенными руками у груди и лёгким поклоном. Тайцы приветствуют так старших по возрасту или статусу. Туристам не обязательно отвечать «вай», достаточно улыбнуться и кивнуть. Если вы хотите поздороваться со старшим, скажите «Sa-wat-dee krap» (мужчины) или «Sa-wat-dee kaa» (женщины).

Коротко в цифрах

Частые вопросы

Что такое «сабай-сабай»?

Это значит «расслабься, не переживай». Тайцы часто используют это слово, чтобы успокоить. Это культурный концепт «не суетиться», и он описывает всё в стране: от сервиса до трафика.

Можно ли торговаться?

На рынках — да, но делайте это вежливо и с улыбкой. В магазинах с фиксированными ценами — нет. Торговаться на еду не принято.

Что нельзя говорить?

Не критикуйте короля и королевскую семью — это преступление по закону о ле-мадже-стэ (Lese-Majeste), с наказанием до 15 лет тюрьмы. Не шутите про буддизм и буддийских монахов.

Итог

Соблюдение этикета — это уважение к культуре. Если вы будете следовать этим правилам, тайцы ответят вам гостеприимством и улыбками. Самое важное правило: не трогайте голову, не показывайте на людей ногами и закрывайте плечи в храмах. Цены приблизительные. Курс бата — 2,5–3 ₽.

Читайте также

·         Тайский массаж: виды и лучшие места

·         Муай тай для туристов: где тренироваться и сколько стоит

·         Ночные рынки Таиланда: Чатучак, Джодд Ферс и walking street

·         Тайская кухня: путеводитель по блюдам

·         Что взять в Таиланд и как одеваться